Большой русско-итальянский словарь - тяготеть

несов.

1) физ. (к + Д) gravitare vi (a)

2) (к + Д) (испытывать влечение) tendere vi (a); inclinare vi (e) (a, verso); essere attratto (da qc); essere portato (a qc)

тяготеть к литературе — tendere verso la letteratura, avere una inclinazione per le lettere

тяготеть к правым полит. — gravitare verso la destra

3) (над + Т) (о проклятии и т.п.) grav(it)are vi (a), pesare vi (a)